| Allmänna nyheter / Miscellaneous |
|
 |
12. 11. SANNA-MARI TÖRRÖNEN led Jonni idag i Varkaus när paret tog femte plats med ett fint nolla - resultat !!! Det här var Jonnis fjärde nolla för nästa års SM - tävling !!! Tack så mycket Sansku !!! / SANNA-MARI TÖRRÖNEN led Jonni to his 4th consecutive clear round today in Varkaus !!! They were placed 5th among 20 dogs. I am so happy for the result !!! |
|
23. 10. DET SNÖAR !!! Den här har varit en bra vecka när det gäller agility !!! På sista lördagen (15.10.) Jonni fick sin första SM-0 -resultat och igår han fick två nollor mer !! Så inom en vecka vi har fått 3 (!!) nolla-resultat !!! Jättebra säger jag !!! Två av dessa resultat kom under ledningen av SANNA-MARI TÖRRÖNEN !!! Tack så mycket Sansku !!! / IT IS SNOWING !!! What a week we've had !!! Last Saturday (15th) Jonni got his first qualifying round for the Finnish Championchips 2006 and yesterday he got two more !!! So 3 (!!!) clear rounds in one week !! The person I have to thank is SANNA-MARI TÖRRÖNEN who led Jonni to two of these clear rounds. Thanks Sansku for the great job you have done with Jonni !!! You and Jonni are a match made in Heaven !!! Thank you ever so much !!! |
|
2. 10. Igår vi var i Oulu INT hundutställning. Jonni fick CACIB och var BIM. Vi hade en trevlig resa. Vädret var fint och jag var nöjd av resultat och priserna. Den här var årets sista utställning för Jonni. / Yesterday we were in Oulu INT dog show, this year's second and last show for Jonni. He did fine and was BOS and got CACIB. The trip was nice despite the long distance (393 kms from us). The weather was wonderful and Jonni got nice prizes. |
|
27. 9. Vi tränade agility idag med min väninna. Vår bana var en del av i års VM agility individuell hoppbana av mini hundar. Efter en lång träning vi kunde klara banan. Men nu man kan uppskatta dom som kan göra det bra !!! / Today we challenged ourselves. We trained agility with one part of the WC Agility mini class individual jumping - course ! After a long time of trying to find the proper way to excecute the course and then some training WITH the dog we finally managed to do the course faultlessly. But DON'T ask about the TIME ! This just proves to me that those who can DO it and those who cannot should stay at home !!! |
|
17. 9. Vi hade igen Tuijas agiträning. Vilken bana hon hade gjort för oss !!! Hemskt den var !! Men vi klarade den efter mycket övning !!! / A training day in agility á la Tuija. What a course she had made for us !!! It was difficult !! (Understatement of the year?!) But we finally managed to execute it after training very, very hard. |
|
10. 9. Vi tävlade i agility idag i Maaninka. Resultat finns i deras sidor. Men jag måste säga att Jonni var en duktig kille idag !!! / We were in Maaninka today competing in agility. The results can be found in agility pages. I have to say that Jonni was a very good boy today !!! He did a fine job !!! |
|
4. 9. Jonnis halv bror, som bor i USA, Finn (Fennican Yahoo Finnboy) har igen fått en ny agility titel. Finn är nu : RN, NAP, NJP, NJC, NGC, TN-N, TG-N Fennican Yahoo Finnboy !!!! Grattis till ägaren Marion !!!! / Jonni's half brother, who lives in the US, Finn (Fennican Yahoo Finnboy) has again got a new title in agility. Finn is now : RN, NAP, NJP, NJC, NGC, TN-N, TG-N Fennican Yahoo Finnboy !!!! Nice job Marion and Finn !!!! Congrats to your work !!! I am so happy for you !!! |
|
26. 8. TUIJA KOKKONEN var här idag och tränade oss i agility. Jonni gick bra. Han är nu i ganska bra kondition och orkade göra alla övningar. Kanske vi kan snart tävla igen ? / TUIJA KOKKONEN was here today and she held us an agility lesson. Jonni is in good shape now and he had no trouble doing all the excercises we had. He did a good job. He was so fine , in fact, that I could start planning our next competition date ! |
|
25. 8. Vi var idag i en ögonlysning med Jonni och Bella. Jari Aho undersökte Jonnis ögon och fick som resultat : ua dvs. friska ögon !!! Hurraa ! / We were today in the vet. Both dogs' eyes were examined by Jari Aho, who will be leaving Joensuu soon. This was Jonni's FOURTH time to be examined !!!! He got a result : healthy eyes !!! Great !!! I am SO happy !! |
|
8. 8. Hemma igen !! Vi var i Rasspecialen igår i Kerava. Jonni var med 7 andra hanar i Champion klasse. Han fick Utmärkt och placerade fjärde i CHKKL. Vi var inte placerade i Bästa Hane Klasse. Men Jonni fick bra kritik !!! Jag var nöjd !!! / Finally at home ! We were at our Breed Special in Kerava yesterday. Jonni was in Champion Class with 7 other males. He got an Excellent and was placed 4th in the Competition Class. In the Best Dog Class Jonni was not placed. The judge liked Jonni and gave him a fine critique but he wanted more elegance in a male. And Jonni is far from being elegant ! But I was pleased with his rewiev and placing ! Now he is tired but hopefully he recovers in time for next weekend's agility competitions. |
|
4. 8. Vi besökte veterinären idag därför att Jonni hade lite smärtan i öron, men de var ingenting seriös. Jag vägde också honom. Hans vikt är 14,2 kg !!! Uups !! Men veterinären sade att Jonni ser bra ut !!! Så han bara ÄR så tung ! Den här menar att magenproblemet har försvunnit !!! Huraa !! / We visited the vet today since Jonni had had something in his ear. It turned out to be nothing serious. The vet told me that Jonni looked great !! I weighed him and he was 14,2 kg !!! So stomach problems are long gone since he has regained his weight !!! I am so happy !!!! |
|
26. 7. En del av vårt agility träningsgruppet tränade agility idag. Vi hade en del av en bana från VM-uttagnigstävlingen i år som bana. Den var svår men efter en lite träning vi gick mycket bättre. Men dom som är på toppen i agility och tävlar i sådana banor är värkligen BRA !!! / A part of our agility training group trained agility today. Our course was a part of one of the course that was in our World Ch-qualifiers this year. The course was difficult but after some repetition we managed to do it. But this just showed us that those that DO compete at the very TOP are REALLY GOOD, since they have to do this course right at the first time !! They do not get a chance to try again....! |
|
23. 7. Vädret var bättre idag så vi kunde träna lite agility med Jonni. Han var het men hoppade bra och var snabb på kurverna. Bella var också med. / I went to train agility with Jonni today since the weather allowed it ! Jonni was a bit hot because of the pause in training but he went well and made sharp turns. Bellis was also with us. |
|
14. 7. Lite kallare väder nu ! "Bara" +21 grad ! Och det blåser ! Härligt ! Jonni och Bella ska gå till vår Ras Specialen i början av Augusti. Vi besöker släktingar i Lahti då så vi är i närheten av utställningsplats så jag tänkte att anmälda båda hundarna dit. / Today is a cooler day ! "Only" +21 degrees !!! Great ! And the wind cools also a lot !!! Wonderful ! I entered Jonni and Bella to our Breed Specialty Show in August. We are near Helsinki at that time visiting relatives so I thought that why not enter them to the show. From here I would not have gone there but now we are so close to the place where the show is held that it is easy to go there. |
|
4. 7. Vilket varmt väder ! Det är nästan för het ! Jonni blev trött när vi var ute på promenad. Vår agilityträningstid är från 10 till 12 på lördags och det kan vara så att vi kan inte träna på sommaren. Det är för het i den här tiden för att träna. / What a hot day !! Jonni got tired from the heat when we were at our midday walk. The heat can cause us problems. Our group trains agility from 10 to 12 AM at Saturdays and with this kind of weather it will be too hot to train. So maybe we cannot train at all during the midsummer. Which is sad. |
|
29. 6. Vi hade en agilityträning idag. Tränare var Sari Vähäniitty. Jonni var het men gick bra och snabbt i banan. Jag var väldigt nöjd ! / We had an agility training today. Trainer was Sari Vähäniitty. Jonni was hot but went well -- and fast -- on the course. I was satisfied with his performance. He did well today. |
|
25. 6. Jonni och Bellis har blivit vänner. Ganska snabbt tänker jag ! Bellis följer Jonni när vi går ute och också här i hemma. Jonni var lite "off" när Bellis kom men nu är han vant att ha en tik hos oss och beter sig normalt nu. Om en par dagar kan jag kanske ta honom till agility träning. Vi har några tävlingar i närheten av oss på slutet av sommaren . / Jonni and Bellis are getting along fine --- so soon !!! Bellis follows Jonni everywhere. Jonni was a bit upset at first when Bellis came here, but now he is acting like his normal self. Maybe after a few days they are so used to this new situation and Bellis feels more comfortable in here that I can take Jonni to do some agility training. We have some competitions coming at the end of the summer. |
|
24. 6. Jonni fick en nyt vän --- en FLICKvän !! Jag hämtade en söt lite dame Bellis från Sverige och vi kom hem på onsdag kväll. Nu dom båda ska lära sig känna varandra. Allt har gått bra hittills. Och hon är söt ! / Jonni got lucky ! He has now a GIRLfriend !! Bellis from Sweden. We arrived on Wednesday night. Now they are busy getting to know one another. It has been a real change for Bellis, since she has been living in the countryside, and Jonni, since he has been an only dog and VERY pampered. But all has gone very well so far and they will be best friends in no time. |
|
10. 6. Hemma igen !!! Vi kom tillbaka i går vid elvatiden på natten. I dag hade vi en agilityträning med Tuija Kokkonen. Jonni gick bra, han var inte trött. Men NU han ska ha en semester !! / "Gee, it's great to be back home ! Home is where I wanna be in !" Home again ! We returned yesterday at about 11 PM. Today we had an agility training session with Tuija Kokkonen. Jonni went well despite the trip yesterday. He is a good boy ! But now he can have his rest ! No more competitions for a while ! Training maybe, so he can keep his spirits up but we are going to have a holliday now ! We have earned it ! |
|
6. 6. Vi är nu i Helsinki. Vi deltog i Stadi Games - agilitytävling, men lyckades inte att få den sista nollan. Så vår dröm att delta i FM - agility tävling i år lyckades inte. Men kanske nästa år ? Men jag kan vara nöjd att vi har blivit bättre i agility. Och vi kan göra bättre nästa år. Jag har en bra hund och jag måste bara lita på honom. Han kan sitt jobb och det är bara att jag gör min del ! Vi har inte tränat så mycket och Jonni är bara fem år gammal så vi har många år för att tävla. / We are in Helsinki now. We participated in Stadi Games - agility competition. We did not manage to get the final qualifying clear round to Finnish Championchips - competition but it was close ! So I can be happy and proud about our improvement. And with this experience we have got this year and the new confindence in our abilities we can improve still. So next year it can be possible for us to get there. I have a good dog in Jonni and it is just up to me to let him show what he can do. He is only five years old and has not been trained too much so we still have many years to compete at the highest level. |
|
31. 5. Mera bilder från Kuopio. Länkarna till sidan finns i "Agility" - sidan och i "Bilder" - sidan.( Kuopio 29.5.05 ) / More picture from Kuopio. You can find the links to the picture page in the "Agility" - page or in "Picture" - page. ( Kuopio 29.5.05 ) |
|
28-29. 5. Vi var i Kuopio i en agilitytävling. Resultat finns i "Agi-05" . Vi fick "bara" en nolla. Här finns en rapport av tävlingarna. / We spent the weekend in Kuopio in agility competitions. More results in "Agi-05", but we managed to get one clear round, which is better than nothing, right ? Here is a report of the Kuopio's competitions. |
|
24. 5. Vi hade vår lokal Mästerskapstävling i agility på sista veckoslutet . Tävlingen gick inte bra. Mer i "Agi-05" . Nu vi har två veckosluten kvar när vi kan försöka att få två nollaresultat. Nu vilar vi mellan tävlingar. / We had our local Championchips competition in agility on the 15th . It did not go well. More in "Agi-05" !! Now we have two weekends left to get the missing two clear rounds. Between the competitions were are going to take things easy. |
|
9. 5. I lördag var vi i Hollola i en agilitytävling. ( Vi var i Helsinki hela veckoslutet. ) Jonni och jag fick TVÅ ( !!!!!! ) NOLLA - RESULTAT och placerade sjunde och nionde. Där var 32 och 31 MINI hundar !!! Mer i "Agi-05" . / We spent the last weekend in Helsinki. So I had a good opportunity to compete in agility in Hollola. We had a GOOD ( or should I say GREAT ) DAY !!! Among a tough competition we placed 7th out 32 dogs and 9th among 31 dogs ( MINI class ) and got CLEAR ROUNDS both of the times !!!! More in "Agi-05" !! |
|
6. 5. Vi var i går i Pieksämäki i en agilitytävling. Mer information finns i "Agi-05". Men JONNI var bra , ledare var INTE !!! / We competed in agility yesterday in Pieksämäki. In short : JONNI went well , I DID NOT !!! We were SO close of having two clear rounds ! More about this can be found in "Agi-05". |
|
1. 5. Vi tränade agility i morgon. Jonni gick bra. Vi har snö igen ! Och det är Valborgsmässan ! / We trained agility this morning, even though it is 1st of May. Jonni went very well !! I was pleased ! By the way, we have snow on the ground again ! It snowed yesterday !!! Great ! |
|
22. 4. Jonni har sin födelsedag i dag !!! Han är 5 årig nu !!! Grattis min älskling !!!!/ Jonni has his birthday today !! He is 5 years old !!! HAPPY BIRTHDAY to my Lovely and may you have a long and happy life !!! Best wishes from owner Outi and the rest of the family ! |
|
21. 4. Vilket väder !!! Det snöar och är kallt !! Bilder finns här. |
|
17. 4. Jag har updaterad mina sidor med HD och ögon resultat från 2004. Nästa veckoslutet ska vi tävla i agility igen, den här gången i Mikkeli. Vi går om hunder mår bra. Vi tränade på fredag och hunden var ganska het ! Vi ska se vad det betyder...bra eller ej?/ I have updated the pages on HD and eye results from last year. Next weekend we are competing in agility , this time in Mikkeli. We are going if Jonni stays healthy. We trained on Friday and he was HOT ! I wonder, how is he going to behave himself in the competition...!? |
|
12. 4. Våren har kommit !!! Vi såg vår första bofinkar igår! Bara några veckor till sommaren...? / Spring has arrived and is here to stay !! The weather is warm and the first springflowers are starting to bloom. Summer is not far away... ! |
|
4. 4. Jonni och jag var i går i Imatra. Vi tävlade i agility och fick vårt tredje nolla - resultat till Finska Mästerskap - tävling !!! / Yesterday we were in Imatra in an agility competition. Jonni got a clear round that is a one of seven results needed to qualify us for the Finnish Championships competition. It was our 3rd qualifying result!!! Four more to go.... ! |
|
29. 3. Idag är JONNIs och JONATHANs namnsdag !!! GRATULATION min bästa vän !!!!/ Today is JONNI's and JONATHAN's nameday !!!! CONGRATS my love !!!! |
|
28. 3. I går vi tränade agility med S a ri V ä h ä n i i t t y . Tack Sari med fin träning !!! Idag tog jag nya bilder av Jonni, som finns här. / Yesterday we had an aglility training session with S a r i V ä h ä n i i t t y . Thank you Sari for a good training session ! We learned a lot - once again !!! You're one of the best ! Today I took new pics from resting Jonni. Those picture can be found here. |
|
25. 3. Vi "tävlade" i agility här i Joensuu. Den var bara en test hur Jonni förhållar sig i tävlingsituation. Han är trött nu men han älskade att vara där och springa i banan. Jag hade INGEN chans att stanna med honom ! Han springade före mig nästan hela banan !!! / Today we "competed" in agility here in Joensuu. It was just a practise run, just to see how Jonni reacts to competition situation. Now he is tired but at the competition I had like NO CHANCE in hell to keep up with him !! He just sprinted like a greyhound and left me behind in the dust ! He sure loves agility !!! |
|
20. 3. Idag vi tränade agility ! Det var lång tid från den sista gången !!! Jonni stormade över hinderna och var mycked nöjd !!! Det var trevligt att titta på. / Today we trained agility the first time in ages !!! Jonni was thrilled to be there , he just rushed like a wind over obstacles and he felt SO happy !!! It was nice to see him like that. He really enjoyed doing agility ! That is THE thing for him ! |
|
18. 3. Nya bilder av Jonni finns här. / New pictures of Jonni can be found in here. |
|
|
|
|
12. 3. Vi besökte läkaren i torsdag. Jonni mår mycket bättre och vi fick lovet at börja träna och tävla , om Jonni mår så bra att han vill göra det. Jonni är "bara" 12.95 kg nu (han var 14.15 kg när han blev sjuk) men är mycket piggare och är nästan som då när han var frisk. Han äter special mat och ofta. Nu vi ska börja göra lydnad och agility och vi ska se vad händer. / |
|
1. 3. Jonnis Agility vandringspriser. Till vänster är JoSePas pris och till höger är pris från PoKS. / |
|
|
27. 2. Jonni vann en annan Agility vandringspris. Han var den bästa Agility hund i JoSePa , en hund klubb som vi också hör till. Jag har tagit bilder från Jonni nu han är sjuk. Bilder finns här. / Jonni won yet another Agility award. He was the best Agilitydog in our "other" dog club we belong to , JoSePa. So two Agility awards for our last year's achiements ! I have taken pictures of our patient. You can have a look at them here. |
|
16. 2. Vår tävlingssesongens början skjuter upp till senare i framtiden. Jonni har tarmkatarr. / Our competition season's beginning is being postponed to a later date. Jonni has a stomach upset - again - and he needs time to heal. |
|
13. 2. Jonni är vår hundklubbens (PoKS) bästa MINI agilityhund i 2004 ! Vi fick Klubbmesterskappokalen idag ! / Jonni won our dog club's (PoKS) Club championships title in agility in MINI dogs for the year 2004 ! We got our award today ! I am very pleased ! |
|
9. 2. Vi kunde inte gå till Tuusniemi utställning. Jonni hade magen problem IGEN ! Vi gick till veterinären och nu Jonni har medicin och diet mat. / We had to cancel Tuusniemi dog show. Jonni was having tummy trouble again ! We went to see a vet and Jonni got medication and a special dietary food to relieve his problems. Hopefully he will soon be fine. He is acting normally so I can do agility with him if he feels up to it, but I am taking things slow for few days. |
|
24. 1. Vilken härlig vinterdag ! Det snöar lite och det är bara några minus grader. Jonni njuter av snön. Titta här.... / What a wonderfull winter day ! It is snowing and Jonni is enjoying fully ! He rolls in the snow ! Just look at him..... |
|
17. 1. Vår första "tävling" i år är en utställning i Tuusniemi. Den är i 5. 2. och domaren är Elina Tan-Hietalahti. / Our first "competition" this year is Tuusniemi dog show. It is on 5th of February and the judge is Elina Tan-Hietalahti. |
|
7. 1. Vårt nytt år har börjat bra ! Vi har redan börjat att träna agility och Jonni går bra ! I dag vi träffade an västgötaspetstik från södra Finland (hon var här på besök) och Jonni och hon lekte i snön ! De hade roligt tid ! / Our new year has started fine ! We have already started our agility training and Jonni is working well ! He is in good condition and competition ready. Today we met another Vall , a bitch that was visiting here for the hollidays. Jonni and she had a nice play time in the snow! |
|
1. 1. GOTT NYTT ÅR ! / HAPPY NEW YEAR ! |
