Ennen  arvostelua.. /

Före  ringen.  /  Before  judging

Kehä  13  /

Ring  nr  13   /  Ring  number  13

Vuorossa  seuraavana... /

Vi  kommer  näst....  /

We  are  next  in  turn...

Seisotaan  kauniisti. /

Stanna !  /

  Stay !

Esittely. /

Man  visar  sig hunden från  sidan  / 

Showing  the  side  view.

Millainen  ilme ? /

Vilken  uttryck ? / 

Facial  markings ?

Pöydällä. /

Domaren  bedömer.  / 

Judging  carefully...

Bella  pöydällä. /

Bella  på  bordet.  / 

 Bella's  turn  on  the  table.

Seisottamisyritys... /

"Stanna  var  så  snäll..."  /

 "Stay, please..."
 

Nyt  sujuu  paremmin. /

Nu  går   det   bättre.  /

 Now  she  is  staying  put.

Eikun  istumaan...!  Neiti  hössöttää. /

Hon  vill  sitta  ner... !  Hon  kan  inte  koncentrera  sig. / 

Sitting  down...!  No  concentration  left !

Ulkona  kotiinlähdettäessä. /

Ute,  kort  före  hemfart. /

 Just  before  going  home.

Bellalla  yhä  kiire.  Hössöttää  yhä./

Bella  har  fortfarande  bråttom. Hon  vill  inte  stanna  på  en  plats./ 

Bella  is  still  agitated.  Cannot  stay  still  for  one  moment.